Parents and children |
가족 | ga-jok | family |
부모님 | bu-mo-nim | parents |
어머니 | eo-meo-ni | mother |
엄마 | eom-ma | mummy |
어머님 | eo-meo-nim | mother (honorific, someone else's mother, stepmother, etc.) |
아버지 | a-beo-ji | father |
아빠 | a-bba | daddy |
아버님 | a-beo-nim | father (honorific, someone else's father, stepfather, etc.) |
아이 | a-i | child, children |
딸 | ddal | daughter |
따님 | dda-nim | daughter (honorific) |
아들 | a-deul | son |
아드님 | a-deu-nim | son (honorific) |
아기 | a-gi | baby |
꼬맹이 | ggo-maeng-i | baby to young child |
Siblings |
형제자매 | hyeong-je-ja-mae | siblings, brothers and sisters |
남매 | nam-mae | siblings, brothers and sisters |
형제 | hyeong-je | brothers |
자매 | ja-mei | sisters |
쌍둥이 | ssang-dung-i | twins |
형 | hyeong | older brother, for boys |
오빠 | o-bba | older brother, for girls |
누나 | nu-na | older sister, for boys |
언니 | eon-ni | older sister, for girls |
동생 | dong-saeng | younger brother or sister, for all |
남동생 | nam-dong-saeng | younger brother, for all |
여동생 | yeo-dong-saeng | younger sister, for all |
오라버니 | o-ra-beo-ni | older brother, for girls (honorific) |
친 | chin | "real", biological, linked by blood [친형 - biological older brother, for a boy] |
Extended family |
조부모님 | jo-bu-mo-nim | grandparents |
할머니 | hal-meo-ni | grandmother |
할아버지 | hal-a-beo-ji | grandfather |
손자 | son-ja | grandson |
손녀 | son-nyeo | granddaughter |
조부 | jo-bu | grandfather (sino-korean) |
증조부 | jeung-jo-bu | great-grandfather (sino-korean) |
고조부 | go-jo-bu | great-great-grandfather (sino-korean) |
친구 | chin-gu | friend |
남자 친구 | nam-ja chin-gu | boyfriend |
여자 친구 | yeo-ja chin-gu | girlfriend |
형님 | hyeong-nim | (male) friend, for a boy (honorific) |
누님 | nu-nim | (female) friend, for a boy (honorific) |
아줌마 | a-ju-ma | older woman, "aunt" |
아주머니 | a-ju-meo-ni | older woman, "aunt" (honorific) |
아저씨 | a-jeo-ssi | older man, "uncle" (honorific) |
이모 | i-mo | aunt, auntie |
이모부 | i-mo-bu | aunt's husband |
삼촌 | sam-chon | uncle (father's younger brother) |
사촌 | sa-chon | cousin (boy and girl) |
외(종)사촌 | oe (jong) sa-chon | cousin (on mother's side) |
아내 | a-nae | spouse |
집 사람 | jip sa-ram | spouse ("person in the house"...) |
남편 | nam-pyeon | husband |
부부 | bu-bu | married couple |
큰아버지 | keun-a-beo-ji | father's older brother |
재수씨 | jae-su-ssi | younger brother's wife |
이모 | i-mo | mother's sister |
이모부 | i-mo-bu | mother's sister's husband |
고모 | go-mo | father's sister |
고모부 | go-mo-bu | father's sister's husband |
조카 | jo-ka | nephew (or niece) |
조카딸 | jo-ka-ddal | niece |
장모(님) | jang-mo (nim) | mother-in-law (for men) |
시어머니 | si-eo-meo-ni | mother-in-law (for women) |
맏이 | mat-i | first born, older brother or sister |
막내 | mak-nae | last born, younger brother or sister |
증조할아버지 | jeung-jo-hal-a-beo-ji | great-grandfather |
고조할아버지 | go-jo-hal-a-beo-ji | great-grandmother |
증손자 | jeung-son-ja | great-grandson |
증손녀 | jeung-son-nyeo | great-granddaughter |
외삼촌 | oe-sam-chon | uncle, mother's brother |
외숙모 | oe-suk-mo | aunt, mother's brother's wife |
외할머니 | oe-hal-meo-ni | grandmother (on mother's side) |
외할아버지 | oe-hal-a-beo-ji | grandfather (on mother's side) |
큰할아버지 | keun-hal-a-beo-ji | grandfather's older brother |
작은 할아버지 | jak-eun hal-a-beo-ji | grandfather's younger brother |
외가 | oe-ga | family on mother's side |
친가 | chin-ga | family on father's side |
계모 | gye-mo | stepmother (father's new wife) |
새엄마 | sae-eom-ma | stepmum (dad's new wife) |
새아빠 | sae-a-bba | stepdad (mum's new husband) |
과부 | gwa-bu | widow |
홀아비 | hol-a-bi | widower |