Lesson 7 - 제7과
Text & Vocabulary



Each lesson consists of one or more texts - either dialogues or short stories with increasing difficulty to match students' progress. In the seventh lesson, John and Hyeon-ae, then Tae-ho and Sue are chatting.


  Text 1


이현애:존 씨, 언제 한국에 왔어요?
존:작년 9월에 왔어요. 왜요?
이현애:한국어를 빨리 배웠어요...!
존:아니오... 선생님이 학생들에게
문법을 잘 가르쳤어요.
이현애:존 씨도 열심히 공부했어요.
좋은 학생이에요.



  Text 2


김태호:수 씨, 오늘 저녁에 무엇을 할 거예요?
수:친구를 만날 예정이에요.
그리고 영화를 볼 거예요.
김태호:이번 주말에 시간이 있어요?
수:네, 토요일에 집에서 쉴 거예요.
일요일에 시간이 있어요.
김태호:그러면 같이 경복궁에 갑시다.




작년Adverb of timeLast year (hanja: 昨年)
9월 (구월)NounSeptember
왜요Interrogative pronounWhy
빨리AdverbFast, quickly
선생님NounProfessor. Suffix "님" is honorific (hanja: 先生)
-들SuffixSuffix for plural. 학생들 = students
-에게ParticleParticle following the addressee. Equivalent to "to".
문법NounGrammar (hanja: 文法)
AdverbWell (not to be confused with adjective "good")
가르치다VerbTo teach, to educate
좋은AdjectiveGood. Formed from verb 좋다
-ㄹ 거예요Verbal suffixDenotes a planned action (a way to express the future)
-ㄹ 예정이에요Verbal suffixDenotes a planned action (a way to express the future) (hanja: 予定)
그리고AdverbAnd, then
토요일Adverb of timeSaturday (hanja: 土曜日)
쉬다VerbTo rest, to relax
일요일Adverb of timeSunday (hanja: 日曜日)
경복궁Place nameGyeongbokgung, a palace at the North of Seoul (hanja: 景福宮)