Lição 2 - 제2과
Texto & Vocabulário


  Introdução

 

Cada lição consiste em um ou mais textos - diálogos ou histórias curtas com dificuldade crescente para coincidir com o progresso dos alunos. Na segunda lição, Luís encontra-se com Lee Hyeong-ae, uma universitária coreana.

 

  Texto 1

 

루이스: 안녕하세요? 저는 루이스이에요.
이현애: 안녕하세요. 저는 이현애이에요.
만나서 반가워요.
루이스: 만나서 반가워요.
이현애: 루이스 씨는 학생이에요?
루이스: 네, 동양어대학 학생이에요.
이현애: 저는 서울대학교 학생이에요.
문학을 공부해요.

 

  Texto 2

 

루이스: 안녕하세요? 김태호 씨.
김태호: 안녕하세요, 루이스 씨.
어디에 가요?
루이스: 도서관에 가요. 김태호는 무엇을 해요?
김태호: 저도 공부해요.
그렇다면 루이스 씨와 같이 가요.

 

  Vocabulário

 

만나서 반가워요 expressão idiomática Prazer em conhecê-lo(a).
학생 substantivo estudante (hanja: 學生)
이현애 antropônimo Lee Hyeon-ae (pode ser escrito em Hanja, por exemplo: 李賢愛)
동양어대학 topônimo Faculdade de Letras Orientais (hanja: 東洋語大學)
서울대학교 topônimo Universidade Nacional de Seul (hanja: 서울大學校)
문학 substantivo literatura (hanja: 文學)
-를/ -을 partícula de objeto -를 usa-se após uma sílaba aberta
-을 usa-se após uma sílaba fechada
공부하다 verbo estudar (hanja: 工夫)
어디 pronome interrogativo Onde?
가다 verbo ir
도서관 substantivo biblioteca (hanja: 圖書館)
그렇다면 advérbio então
-와 partícula / preposição com
-와 usa-se após uma sílaba aberta
-과 usa-se após uma sílaba fechada
같이 advérbio juntos(as)