Entrando em um restaurante |
| 자리가 있어요? | Ji-ri-ga iss-eo-yo? | Você tem alguma mesa? |
| ... 명이에요. | ... myeong-i-e-yo. | (Uma mesa para) … pessoas. |
| 흡연석으로 주세요. | Yeo-gi-yo! | Eu gostaria de uma mesa na área de fumantes, por favor. |
| 금연석으로 주세요. | Yeo-gi-yo! | Eu gostaria de uma mesa na área de não fumantes, por favor. |
| 여기요! | Yeo-gi-yo! | Garçom! (venha até aqui, por favor) |
Pedir e terminar a refeição |
| 메뉴를 보여주세요. | Me-nyu-reul bo-yeo-ju-se-yo. | O cardápio, por favor. |
| 이것은 무엇이에요? | I-geos-eun mu-eos-i-e-yo. | O que é isto? |
| 뭐가 맛있어요? | Mweo-ga mas-iss-eo-yo? | O que você recomenda?
(Que prato você recomenda?) |
| 영어 메뉴가 있어요? | Yeong-eo me-nyu-ga iss-eo-yo? | Você tem um cardápio em português? |
| 맛있게 드세요! | Mas-iss-ge deu-se-yo! | Bom apetite! |
| 잘 먹겠습니다! | Jal meog-gess-seub-ni-da! | Bom apetite! (mais coloquial, mas ainda educado) |
| 물 주세요. | Mul ju-se-yo | Um pouco d’água, por favor. |
| 계산서 주세요. | Gye-san-seo ju-se-yo! | A conta, por favor. |
| 잘 먹었습니다. | Jal meog-eoss-seub-ni-da. | Comi bem (terminada a refeição) |
| 맛있었어요! | Mas-iss-eoss-eo-yo! | Estava delicioso! |
| 여기에 지불할 수 있어요? | Yeo-gi-e ji-bul-hal su iss-eo-yo? | Posso pagar aqui? |
| 신용카드로 지불할 수 있어요? | Sin-yong-ga-deu-ro ji-bul-hal su iss-eo-yo? | Posso pagar com cartão (de crédito)? |
English
Français
Español
Português