Guia de Conversação - 회화사전
No hotel


   Guia de conversação: página 4

 

Como se comportar em um hotel na Coreia.

 

  Em um hotel

 


Entrando em um hotel
제 이름으로 예약했어요.Je i-reum-eu-ro ye-yak-haess-eo-yo.Fiz uma reserva em meu nome.
하룻밤에 얼마예요?Ha-rus-bam-e eol-ma-ye-yo?Quanto custa a pernoite?
방에 화장실이 있어요?Bang-e hwa-jang-sil-i iss-eo-yo?O quarto tem banheiro?
방에 텔레비전이 있어요?Bang-e tel-le-bi-jeon-i iss-eo-yo?O quarto tem TV?
방을 보여 주세요.Bang-eul bo-yeo ju-se-yo.Eu gostaria de ver o quarto.
방을 바꾸고 싶은데요.Bang-eul ba-ggu-go sip-eun-de-yo.Eu gostaria de mudar de quarto.

Estendendo a estadia e pagando a conta
하룻밤을 더 묵고 싶어요.Ha-rus-bam-e deo muk-go sip-eo-yo.Eu gostaria de ficar mais uma noite.
몇 시에 체크아웃할 거예요?Myeoch si-e che-keu-a-ous-hal keo-ye-yo?A que horas devo desocupar o quarto?
공항까지 갈 택시를 불러 주세요.Gong-hyang-gga-ji gal taek-si-reul ju-se-yo.Chame-me um táxi para o aeroporto, por favor.
시내까지 택시로 얼마나 걸려요?Si-nae-gga-ji taek-si-ro eol-ma-na geol-ryeo-yo?Quanto tempo se leva para ir ao centro (da cidade) de táxi?
공항까지 택시로 얼마나 걸려요?Gong-hang-gga-ji taek-si-ro eol-ma-na geol-ryeo-yo?Quanto tempo se leva para ir ao aeroporto de táxi?