Pedindo orientações |
| ...에 가고 싶어요. | ... e ga-go sip-eo-yo. | Eu gostaria de ir a… |
| ...에 어떻게 가요? | ... e eo-ddeoh-ge ga-yo? | Como se chega a…? |
...를/을 찾고 있어요
은행
교회
시내 중심가
대사관
시장
박물관
우체국
화장실
관광 안내소 |
...reul/eul chaj-go iss-eo-yo
eun-haeng
gyo-hoe
si-nae jung-sim-ga
dae-sa-gwan
si-jang
bak-mul-gwan
u-che-guk
hwa-jang-sil
gwan-gwang an-nae-so |
Estou procurando…
um banco
uma igreja
o centro (da cidade)
uma embaixada
um mercado
um museu
uma agência do correio
um banheiro público
uma agência de turismo |
Viagens e meios de transporte |
이/가 어디있어요?
지하철역
버스 정류장
기차역
...에 가는 버스
...에 가는 기차
...에 가는 비행기 |
i/ga eo-di-iss-eo-yo?
ji-ha-cheol-yeok
beo-seu jeong-ryu-jang
gi-cha-yeok
...e ga-neun beo-seu
...e ga-neun gi-cha
...e ga-neun bi-haeng-gi |
Onde fica o(a)…?
estação de metrô
ponto de ônibus
estação de trem
ônibus para…
trem para…
avião para… |
...이/가 언제 출발해요?
...이/가 언제 도착해요?
비행기
기차
버스
시내버스
시외버스 |
... i/ga eon-je chul-bal-hae-yo?
... i/ga eon-je do-chak-hae-yo?
bi-haeng-gi
ki-cha
beo-seu
si-nae-beo-seu
si-oe-beo-seu |
A que horas sai…?
A que horas chega…?
o avião
o trem
o ônibus
o (ônibus) circular/coletivo
o (ônibus) intermunicipal |
| 표가 어디서 살 수 있어요? | Pyo-ga eo-di-seo sal su iss-eo-yo? | Onde posso comprar uma passagem / um bilhete? |
편도 표 한장 주세요.
... 두 장...
왕복 표 한장 주세요. |
Pyeon-do pyo han-jang ju-se-yo.
... du-jang...
Wang-bok pyo han-jang ju-se-yo |
Eu gostaria de uma passagem de ida.
…duas passagens…
Eu gostaria uma passagem de ida e volta. |
| 어떻게 찾아가요? | Eo-ddeoh-ge chaj-a-ga-yo? | Como se chega (lá)? |
Idiomas e origens |
... 하실 줄 아세요?
영어
프랑스어
독일어
스페인어
이탈리아어
포르투갈어 | ... ha-sil jul a-se-yo?
Yeong-eo
Peu-rang-seu-eo
Dog-il-eo
Seu-pe-in-eo
I-tal-li-a-eo
Po-reu-tu-gal-eo |
Você fala…?
inglês
francês
alemão
espanhol
italiano
português |
| ... 하시는 분계세요? | ... ha-si-neun bun-gye-se-yo? | Alguém (aqui) fala…? |
| 어디서 오셨어요? | Eo-di-seo o-syeoss-eo-yo? | De onde você é? |
저는 ... 에서 왔어요
미국
영국
호주
캐나다
프랑스
독일
스페인
이탈리아 |
Jeo-neun ... e-seo wass-eo-yo
Mi-gug
Yeong-gug
Ho-ju
Kae-na-da
Peu-rang-seu
Dog-il
Seu-pe-in
I-tal-li-a |
Sou do(s)/da…
Estados Unidos
Reino Unido
Austrália
Canadá
França
Alemanha
Espanha
Itália |
English
Français
Español
Português