Lição 1 - 제1과
Texto e Vocabulário


  Introdução

 

Cada lição consiste em um ou mais textos - diálogos ou histórias curtas com dificuldade crescente para coincidir com o progresso dos alunos. Na primeira lição, Luís, um estudante brasileiro, encontra-se com Kim Tae-ho, um estudante coreano em Seul.

 

  Texto

 

김태호: 안녕하세요. 김태호이에요.
루이스: 안녕하세요. 저는 이에요.
김태호: 루이스브라질 사람이에요?
루이스: , 호주 사람이에요.
김태호 씨는 한국 사람이에요?
김태호: 네, 저는 한국 사람이에요.

 

  Vocabulário

 

안녕하세요 expressão idiomática Olá!
pronome de primeira pessoa eu
-는/ -은 partícula temática -는 usa-se após uma sílaba aberta (terminada em vogal)
-은 usa-se após uma sílaba fechada (terminada em consoante)
김태호 antropônimo Kim Tae-ho (pode ser escrito em Hanja, por exemplo: 金太浩)
루이스 antropônimo Luís
-씨 sufixo honorífico Coloca-se após um nome (corresponde vagamente a Sr., Sra. Srta.)
브라질 topônimo Brasil
한국 topônimo Coreia do Sul (hanja: 韓國)
사람 substantivo Pessoa. Indica cidadania quando vem seguido ao nome de um país. Por exemplo, 한국 사람, que significa “sul-coreano”
advérbio de afirmação sim
-이에요 sufixo nominal equivalente ao verbo “ser” ou “estar”