Entrando en un restaurante |
자리가 있어요? | Ji-ri-ga iss-eo-yo? | ¿Tiene una mesa? |
... 명이에요. | ... myeong-i-e-yo. | (Una mesa para) ... personas. |
흡연석으로 주세요. | Yeo-gi-yo! | Me gustaría una mesa en el área de fumadores, por favor. |
금연석으로 주세요. | Yeo-gi-yo! | Me gustaría una mesa en el área de no fumadores, por favor. |
여기요! | Yeo-gi-yo! | ¡Camarero! (ven aquí, por favor) |
Pedir y terminar la comida |
메뉴를 보여주세요. | Me-nyu-reul bo-yeo-ju-se-yo. | El menú, por favor. |
이것은 무엇이에요? | I-geos-eun mu-eos-i-e-yo. | ¿Qué es esto? |
뭐가 맛있어요? | Mweo-ga mas-iss-eo-yo? | ¿Qué recomienda usted? (¿Qué plato me recomienda?) |
영어 메뉴가 있어요? | Yeong-eo me-nyu-ga iss-eo-yo? | ¿Tiene un menú en inglés? |
맛있게 드세요! | Mas-iss-ge deu-se-yo! | ¡Buen provecho! |
잘 먹겠습니다! | Jal meog-gess-seub-ni-da! | ¡Buen provecho! (más coloquial, pero todavía cortés) |
물 주세요. | Mul ju-se-yo | Un poco de agua, por favor. |
계산서 주세요. | Gye-san-seo ju-se-yo! | La cuenta, por favor |
잘 먹었습니다. | Jal meog-eoss-seub-ni-da. | Comí bien (después de la comida) |
맛있었어요! | Mas-iss-eoss-eo-yo! | ¡Estaba delicioso! |
여기에 지불할 수 있어요? | Yeo-gi-e ji-bul-hal su iss-eo-yo? | ¿Puedo pagar aquí? |
신용카드로 지불할 수 있어요? | Sin-yong-ga-deu-ro ji-bul-hal su iss-eo-yo? | ¿Puedo pagar con tarjeta (de crédito)? |