|
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
Finales
La pronunciación de las consonantes cambia cuando aparecen en una posición final Empleo de ㅇ El jamo ㅇ es único, ya que tiene dos usos especiales: 1 - Como inicial, en cuyo caso no tiene ningún valor fonético. 2 - Como final, en cuyo caso tiene valor de nasal.
Empleo de ㄱ (y de ㅋ, ㄲ) ¡Atención! Un ㄱ final no siempre se pronuncia [k]. Cuando un hangeul que termina con la final ㄱ es seguido de una otra sílaba, como, por ejemplo, en 역사 ("história"), se pronuncia [k]. Sin embargo, en monosílabos como 약 ("medicina") o 옥 ("jade"), no se oye el [k], sino una consonante oclusiva glotal, que suena como si el locutor se había parado exactamente antes de pronunciar el [k]. Las otras consonantes, cuando están en posición final, se pronuncian como ㄱ; por ejemplo, 부엌, 밖, 갂다.
Empleo de ㄴ La pronunciación de la final ㄴ no es difere mucho de la inicial. Es diferente de una nasal, por ejemplo, 안, se pronuncia "an".
Empleo de ㄷ (y de ㅅ, ㅈ, ㅊ, ㅌ, ㅎ, ㅆ) La consonante ㄷ y estas otras consonantes, cuando en posición final, se pronuncian todas como [t]; por ejemplo, 낫, 낮, 낯, 낱, 낳, 났 (= 낟). ¿Por qué tantas grafías diferentes para la misma pronunciación? Simplemente porque la fonética coreana ha evolucionado. No vamos a quejar. ;-)
Empleo de ㄹ Para simplificar, digamos que ㄹ en posición final se pronuncia como un [l] final.
Empleo de ㅁ Como en el caso arriba, se pronuncia como un [m] final.
Empleo de ㅂ (y de ㅍ) Estas dos letras se pronuncian como un [b] final.
Concluyendo... Hay 51 jamo (자모), de los cuales 24 son grafemas originales para transcribir fonemas y 27 que son formados por la composición de los 24 jamo iniciales. Hay 19 consonantes, incluyendo 14 simples y 5 dobles. Hay 21 vocales en coreano (incluyendo diptongos) Ahora debería ser capaz de leer la palabra abajo :-)
|
||||||||||||||||